Siri finalmente aprende espanhol e francês: pouco e tarde demais?
A Siri deveria esperar mais tempo pra ficar boa, ou a gente já tá cansado de esperar e quer usar agora do jeito que vem?
A radio-style debate on a real news story, written for A2 learners of Portuguese (elementary): simple sentences about familiar topics: prices, travel, work, food, plans.
Hear the whole debate in the app Free every day: today's episode at your level, with a synced transcript and the key vocabulary.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlistThe debate in brief
Apple promised an updated Siri in Spanish and French in 2024 but delivered two years late and incomplete, with Portuguese still unavailable. The debate centers on whether Apple broke trust with customers, and who bears responsibility for unmet promises.
Key vocabulary
| Portuguese | Meaning and example from the episode |
|---|---|
| atraso | delay, postponement“Rafael, dois anos de atraso: que promessa a Apple quebrou?” |
| confiança | trust, confidence“A Apple quebrou a confiança.” |
| chegou | arrived, came“Mas chegou tarde demais?” |
| iPhone | Apple smartphone model“Meu iPhone 15 Pro aceita a função.” |
| utilizador | user, person who uses“Não é o utilizador.” |
| bloqueio | blocking, restriction“Olha o bloqueio na Europa.” |
| anúncio | announcement, advertisement“Acreditar em anúncio de palco é erro, sim.” |
Who's talking
- Host
- Rafael Monteiro
Jornalista de tecnologia com 15 anos
Apple broke customer trust by announcing features in 2024 and delivering half of them two years later; the company prioritizes hype over delivery. - Camila Santos
Desenvolvedora de apps há 8 anos
Customers who read Apple's announcements made an informed choice to believe them; the responsibility for the broken promise lies entirely with Apple, not users. - Bruno Oliveira
Gerente de produto em empresa de
Customers who believe stage announcements share blame for their disappointment; people bought the iPhone 15 Pro for the camera, not Siri, so the delay is irrelevant.
The panelists are fictional characters, and their voices are generated with AI.
What they debate
- Vale a pena atualizar o iPhone só pra ganhar a Siri mais inteligente?
- A Apple prometeu tanto que agora ninguém acredita mais?
- Se mudar a conta da loja pra burlar o bloqueio, você faria?
- Se a Siri agora fala a sua língua mas você não consegue usar, vale burlar o bloqueio?
Transcript (beginning)
Olá, sejam bem-vindos. A Siri agora fala espanhol e francês. Mas chegou tarde demais? Rafael, jornalista; Camila, faz programas; Bruno, trabalha com celular. Vamos lá.
Rafael, dois anos de atraso: que promessa a Apple quebrou?
A Apple quebrou a confiança. Em 2024 ela prometeu uma Siri nova. Entregou dois anos depois, e pela metade. O atraso não é detalhe técnico. É o jeito da casa: anuncia primeiro, constrói depois.
Não, espera. Pela metade não é só o atraso. Eu usei a versão nova e o português ainda não chegou. Meu iPhone 15 Pro aceita a função. Mas eu continuo esperando.
Bruno, você tem iPhone 15 Pro? Vale a pena atualizar pra ganhar isso?
Tenho um 15 Pro, sim. Mas trocar de celular só por isso? Não. Meu pai usa o telefone pra WhatsApp e foto do neto. Tipo, será que o povo mesmo quer isso?
O povo quer, sim. Só não chama de Siri. Minha mãe pede pro celular achar a foto do Natal passado. Isso é a mesma coisa. Ela só quer que funcione.
Não, espera. A pergunta não é se o povo quer. A Apple vendeu o iPhone 15 Pro falando dessa Siri, em 2024. As pessoas pagaram por uma coisa que não existia.
Não, isso não. Ninguém comprou o 15 Pro por causa da Siri. Comprou pela câmera, pelo celular bom. Eu comprei pela câmera. A Siri foi promessa de palco. Mas aí, qual é a diferença pra gente?
Continue listening: 27 more turns The full episode, with the transcript synced to the audio, is in the RoundTalk app.
Get it on Google Play iPhone: join the waitlist