RoundTalk

Air New Zealand recupera un vuelo a Tokio que llevaba una década sin operar: ¿merece la pena?

Spanish · B1 worksheet Based on the RoundTalk episode of

Free for classroom use. Students listen to the first 75 seconds and read the beginning of the debate, then work on the tasks. The answer key is on the last page. The panelists are fictional characters with AI voices.

Episode page
1 · Listen (first 75 seconds)

2 · Read

Host

Bienvenidos a RoundTalk. Air New Zealand reactiva el 28 de noviembre su vuelo a Tokio después de once años parado. ¿Tiene sentido invertir en una ruta antigua o debería volar donde hay más demanda? Con nosotros: Patricia, agente de viajes; Marcos, analista de turismo; Sofía, piloto jubilada.

Host

Marcos, ¿qué ve Christchurch en esta ruta después de once años esperando?

Marcos Villota

Tokio no es una ruta antigua: es la que mejor llena Christchurch en invierno. Lo que yo veo en los datos es eso, movimiento sostenido todo el año. Tres vuelos por semana son pocos, sí. Pero consolidan el hub.

Sofía Romero

No, espera: tres vuelos semanales no consolidan nada, eso es insuficiente.

Host

Patricia, ¿esos tres vuelos semanales te sirven para clientes corporativos?

Patricia Menéndez

Para empresas, no. Mi cliente sale el martes y vuelve el jueves. Con tres vuelos semanales tiene que quedarse días de más. Eso no es un hub, Marcos; eso es una ruta de turistas.

Marcos Villota

Eso del cliente que se queda días de más no es un problema, es dinero. Dos noches más de hotel en Christchurch. Mi negocio vive de eso, de la ocupación entre semana.

Sofía Romero

No, no, espera. Un hub no son noches de hotel. Un hub es un avión que vuela todos los días. Con tres vuelos semanales, el 787-9 duerme en tierra. Eso es insostenible así.

Host

Patricia, adelante.

Patricia Menéndez

Mira, nadie reserva un vuelo para dormir en tu hotel.

Marcos Villota

Claro que no. Nadie reserva por el hotel, reserva por la Isla Sur. Pero el japonés que viene en invierno se queda cinco noches. Esa es la ruta que me interesa: turismo, no reuniones de martes.

Key vocabulary

  • reactiva — reactivates, restarts after a pause
  • vuelo — flight
  • ruta — route, flight path
  • sostenido — sustained, continuous over time
  • semanales — weekly, occurring once per week
  • consolidan — consolidate, establish firmly
  • hub — central connection point for flights
  • insuficiente — insufficient, not enough
  • corporativos — corporate, business-related
  • aerolínea — airline company

Comprehension questions

  1. ¿Por qué cree Marcos que la ruta a Tokio es importante para Christchurch?
  2. ¿Cuál es el problema de Patricia con tres vuelos semanales para clientes corporativos?
  3. ¿Qué entiende Sofía por un hub según su opinión?
  4. ¿Por qué Marcos ve las noches de hotel extra como una oportunidad?
  5. ¿Qué tipo de turista le interesa a Marcos en la ruta a Tokio?

True or false?

  1. Air New Zealand reactiva el vuelo a Tokio después de once años sin operar. T / F
  2. Sofía cree que tres vuelos semanales son suficientes para consolidar un hub. T / F
  3. Patricia piensa que tres vuelos semanales son buenos para empresas que viajan entre martes y jueves. T / F
  4. Marcos ve la ruta a Tokio principalmente como una oportunidad para turismo de invierno. T / F

Fill the gaps

consolidancorporativoshubreactivarutasemanalessostenidovuelo
  1. Air New Zealand   el 28 de noviembre su vuelo a Tokio después de once años parado.
  2. ¿Tiene sentido invertir en una   antigua o debería volar donde hay más demanda?
  3. Lo que yo veo en los datos es eso, movimiento   todo el año.
  4. Pero   el hub.
  5. No, espera: tres vuelos   no consolidan nada, eso es insuficiente.
  6. Patricia, ¿esos tres vuelos semanales te sirven para clientes  ?
  7. Eso no es un  , Marcos; eso es una ruta de turistas.
  8. Mira, nadie reserva un   para dormir en tu hotel.

Discuss in pairs

  1. ¿Crees que es mejor que una aerolínea sirva a turistas que se quedan muchos días o a profesionales que viajan rápido? ¿Por qué?
  2. ¿Debería Air New Zealand aumentar los vuelos a Tokio a diario si quiere que sea un verdadero hub, o es suficiente con tres vuelos semanales?
  3. ¿Piensas que una ruta es exitosa si llena el hotel aunque los clientes corporativos no puedan usarla fácilmente?

The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.

Get it on Google Play Download on the App Store

Answer key

Comprehension
  1. Porque llena bien Christchurch en invierno y hay movimiento sostenido todo el año.
  2. Que los clientes no pueden viajar entre martes y jueves sin quedarse días de más en Christchurch.
  3. Un avión que vuela todos los días, no un avión que duerme en tierra con tres vuelos semanales.
  4. Porque es dinero para su negocio que vive de la ocupación entre semana.
  5. Los turistas japoneses que vienen en invierno y se quedan cinco noches.
True or false
  1. True
  2. False
  3. False
  4. True
Gaps
  1. reactiva
  2. ruta
  3. sostenido
  4. consolidan
  5. semanales
  6. corporativos
  7. hub
  8. vuelo

roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/spanish/b1/air-new-zealand-recupera-un-vuelo-a-tokio-que-llevaba-una-decada-sin/worksheet/