Adolescentes que buscan cirugía para parecerse a un filtro: ¿de quién es la culpa?
2 · Read
Hola, bienvenidos. Hoy hablamos de un tema que duele: adolescentes que piden cirugía para parecerse a un filtro. ¿De quién es la culpa? ¿De las plataformas que crean esos filtros, de los cirujanos que operan, de los padres que lo permiten, o de los políticos que llegan tarde? En la mesa tenemos a Marisa Rodríguez, cirujana plástica con dieciocho años de experiencia atendiendo a estos menores; Iker Gómez, padre y activista que documenta cómo funcionan los algoritmos, y Clara Fontana, periodista que ha cubierto la Ley Nicole desde México.
Iker, tú ves esto todos los días con tus hijos. ¿Cuándo empieza el problema?
Empieza antes de la cirugía. Mi hija de quince me enseñó una foto suya con filtro facial. Y me dijo: "papá, esta soy yo mejor". Tenía catorce entonces. Eso no es paranoia, es realidad.
No, no, espera. Esa frase yo la escucho mucho. Vino una chica de dieciséis con el móvil, con el filtro puesto. Me dijo: quiero esta cara. Esa cara no existe.
Clara, ¿las plataformas saben lo que hacen?
Claro que lo saben. Instagram va a quitar esos filtros. Los filtros de cirugía, en Spark AR. Y eso pasa ahora, no antes. Tú quitas algo cuando ya sabes el daño.
Eso de "esa cara no existe" a mi hija no le sirve. Para ella sí existe. La ve cien veces al día en el móvil. El espejo es lo raro, no el filtro.
No, ahí no estoy de acuerdo. El filtro no le da otra cara. Le da una cara imposible. Ojos enormes, cara muy fina. Eso no se puede hacer. Nadie puede.
Key vocabulary
- filtro — digital effect applied to photos or videos
- cirugía — surgical operation or procedure
- cirujano — doctor who performs surgical operations
- dismorfia — obsessive preoccupation with body defects
- facial — relating to the face
Comprehension questions
- ¿Qué le mostró la hija de Iker a su padre cuando tenía catorce años?
- ¿Por qué piensa Marisa que es un problema cuando una chica quiere la cara del filtro?
- ¿Cuándo va a quitar Instagram los filtros de cirugía, según Clara?
- ¿Por qué dice Iker que la frase "esa cara no existe" no ayuda a su hija?
- ¿Cuántos años de experiencia tiene Marisa Rodríguez atendiendo a menores?
True or false?
- Iker cree que el problema empieza cuando los adolescentes hablan con el cirujano. T / F
- Clara dice que Instagram ya ha quitado los filtros de cirugía antes de ahora. T / F
- Una chica de dieciséis vino al consultorio de Marisa con un filtro puesto en el móvil. T / F
- Iker piensa que para su hija el espejo es más importante que el filtro. T / F
Fill the gaps
- Hoy hablamos de un tema que duele: adolescentes que piden cirugía para parecerse a un .
- Empieza antes de la .
- Mi hija de quince me enseñó una foto suya con filtro .
Discuss in pairs
- ¿Quién crees que tiene más responsabilidad: las plataformas que crean los filtros, los padres, o los cirujanos que operan a los menores? ¿Por qué?
- ¿Piensas que mostrar a un adolescente que 'esa cara no existe' es suficiente para resolver el problema? ¿Qué otra cosa podrían hacer los adultos?
- Si fueras padre o madre, ¿qué harías si tu hijo te pide una cirugía para parecerse a un filtro de redes sociales?
The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.
Get it on Google Play Download on the App StoreAnswer key
Comprehension- Una foto suya con filtro facial
- Porque esa cara no existe; es imposible
- Ahora, después de saber el daño
- Porque para ella sí existe; la ve cien veces al día en el móvil
- Dieciocho años
- False
- False
- True
- False
- filtro
- cirugía
- facial
roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/spanish/a2/adolescentes-que-buscan-cirugia-para-parecerse-a-un-filtro-de-quien-es/worksheet/