Winterferien stehen an: Kinder beschäftigen oder ausruhen lassen?
2 · Read
Willkommen bei RoundTalk. Die Winterferien kommen – und plötzlich haben wir zwei Wochen Zeit mit den Kindern, aber keinen Plan. Sollen wir sie beschäftigen oder einfach langweilen lassen? Petra unterrichtet Kinder in der Schule. Frank ist Vater von zwei Kindern. Ulla verbringt viel Zeit mit ihren Enkeln.
Ulla, wie machst du das – vollpackst du die Tage oder lässt du es einfach laufen?
Ich lasse es laufen, ganz ohne Plan. Kein Vollpacken, kein Herumfahren. Letzte Winterferien saß meine Lina in der Küche und sagte: mir ist langweilig. Zwei Stunden später hatte sie ein Haus aus Papier gebaut. Das kommt aus der Langeweile.
Entschuldigung, aber Moment. Ganz ohne Plan gibt es nach drei Tagen Chaos. Das sehe ich jedes Jahr wieder. Die Kinder ohne Routine kommen müde zurück. Sie sind nervös. Langeweile ja, aber mit festen Zeiten.
So, Frank.
Mir ist Langeweile lieber als Stress im Auto. Letztes Jahr fuhren wir jeden Tag weg – Kino, Sport, alles. Am Ende waren alle müde und das Geld weg. Diesmal bleiben wir zuhause.
Schöner Plan, Frank – bis sie um elf das Wohnzimmer kaputt machen.
Nein, nein, Moment – kaputt? Bei mir bauen sie aus Decken ein Haus im Zimmer. Das ist kein Kaputtmachen, das ist Beschäftigung ohne Bildschirm. Und hinterher räumen sie selber. Das sage ich euch.
Beschäftigung ohne Bildschirm, ja – mit meinen besten Decken. Und abends liegen die Betten leer. In meiner Klasse hat ein Junge mal den Winterferien-Bau erst im Januar abgebaut. Draußenspiele wären mir ehrlich lieber.
Key vocabulary
- Winterferien — winter school holidays
- beschäftigen — to keep occupied, entertain
- langweilen — to bore, feel bored
- Langeweile — boredom
- Vollpacken — to pack full, overschedule
- Routine — routine, regular schedule
- Bildschirm — screen
- Draußenspiele — outdoor games
- regnet — rains, is raining
Comprehension questions
- Was denkt Ulla, dass aus Langeweile kommt?
- Warum mag Frank Langeweile lieber als Stress?
- Was ist Petras Hauptproblem mit ganz ohne Plan?
- Was sagt Ulla über das Bauen mit Decken?
- Was würde Petra den Kindern lieber erlauben?
True or false?
- Ulla plant für die Winterferien viel Aktivitäten und Ausflüge. T / F
- Frank denkt, dass tägliche Ausflüge alle Familienmitglieder erschöpfen. T / F
- Petra arbeitet als Mutter von Schulkindern. T / F
- Ullas Enkel räumen nach dem Spielen mit Decken selbst auf. T / F
Fill the gaps
- Die kommen – und plötzlich haben wir zwei Wochen Zeit mit den Kindern, aber keinen Plan.
- Sollen wir sie oder einfach langweilen lassen?
- Kein , kein Herumfahren.
- Das kommt aus der .
- Die Kinder ohne kommen müde zurück.
- Das ist kein Kaputtmachen, das ist Beschäftigung ohne .
- wären mir ehrlich lieber.
Discuss in pairs
- Glaubst du, dass Langeweile für Kinder gut oder schlecht ist? Warum?
- Welche Aktivitäten findest du besser für Winterferien – zuhause bleiben oder viel unternehmen? Was sind die Vor- und Nachteile?
- Wie würdest du die Winterferien mit Kindern planen – eher wie Ulla, Frank oder Petra? Was ist wichtig für dich?
The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.
Get it on Google Play Download on the App StoreAnswer key
Comprehension- Kreativität und Beschäftigung – ihr Enkelin baute ein Haus aus Papier.
- Weil die Familie im Auto müde wurde und viel Geld ausgab.
- Nach drei Tagen gibt es Chaos und die Kinder kommen müde und nervös zurück.
- Die Kinder räumen selbst auf und das ist Beschäftigung ohne Bildschirm, kein Kaputtmachen.
- Draußenspiele statt Innenspiele mit Decken.
- False
- True
- False
- True
- Winterferien
- beschäftigen
- Vollpacken
- Langeweile
- Routine
- Bildschirm
- Draußenspiele
roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/german/b1/winterferien-stehen-an-kinder-beschaftigen-oder-ausruhen-lassen/worksheet/