RoundTalk

Les prix des maisons aux États-Unis baissent pour la première fois en 3 ans : bonne nouvelle ?

French · B2 worksheet Based on the RoundTalk episode of

Free for classroom use. Students listen to the first 75 seconds and read the beginning of the debate, then work on the tasks. The answer key is on the last page. The panelists are fictional characters with AI voices.

Episode page
1 · Listen (first 75 seconds)

2 · Read

Host

Bienvenue sur RoundTalk. Les prix des maisons baissent aux États-Unis pour la première fois en trois ans. Qui en profite vraiment ? Voici Véronique, qui vend des maisons à Minneapolis, Damien, spécialiste des prêts immobiliers, et Patricia, journaliste immobilière à Los Angeles. À vous.

Host

Véronique, sur le terrain à Minneapolis : les acheteurs respirent enfin ?

Véronique Haudecoeur

Non, ils ne respirent pas. Avec un taux hypothécaire au-dessus de 7 %, la mensualité tue tout. Mardi, un couple d'infirmiers : maison à 340 000 dollars, baissée deux fois, ils n'ont pas pu suivre.

Damien Roussel

Pardon, mais ce couple d'infirmiers, c'est tout le problème. Austin baisse de 6,5 %, San Francisco monte de 16,8 %. Pourquoi ? Là-bas, les acheteurs paient comptant, le taux ne les touche pas. Le stock de 1,59 millions d'invendus, lui, reste invendu.

Host

Patricia, à Los Angeles : vous voyez cette fracture de terrain entre villes riches et villes ordinaires ?

Patricia Gómez

Oui, je la vois tous les jours. J'ai parlé avec une vendeuse d'Austin, partie en 2021. Sa maison là-bas a perdu 6,5 %. Tout son argent était dedans.

Véronique Haudecoeur

Non, non, attendez. Dire que le taux ne touche pas les acheteurs comptant, d'accord. Mais à Minneapolis, mes vendeurs baissent déjà. Le stock invendu, ce n'est pas San Francisco : c'est nous.

Damien Roussel

Baisser deux fois, c'est un prix de 2022 déguisé.

Patricia Gómez

Mais non ! Un prix de 2022 déguisé, ça veut dire quoi pour le vendeur ? Lui, il a acheté en 2022, justement. Chaque baisse, c'est son apport qui part.

Host

Véronique, allez-y.

Véronique Haudecoeur

Je ne suis pas d'accord sur le fond. Un prix de 2022, aujourd'hui, n'a rien d'une bonne affaire : en 2022, le taux était à 3 %. Même prix affiché, mensualité presque doublée. Le retournement n'efface pas ça.

Key vocabulary

  • hypothécaire — relating to a mortgage loan
  • invendus — unsold properties or inventory
  • stock — inventory of available housing on market
  • retournement — reversal or turnaround in prices
  • médian — median price or middle value
  • ajustement — adjustment in price or composition
  • lambda — ordinary or average person

Comprehension questions

  1. Pourquoi les acheteurs à Minneapolis ne respirent-ils pas selon Véronique ?
  2. Quel problème Damien identifie-t-il entre Austin et San Francisco ?
  3. Que pense Patricia des vendeurs qui ont acheté en 2022 ?
  4. Comment Véronique explique-t-elle pourquoi un prix de 2022 n'est pas une bonne affaire aujourd'hui ?
  5. Pourquoi la baisse des prix à Minneapolis ne profite-t-elle pas aux acheteurs selon Véronique ?

True or false?

  1. Les acheteurs à San Francisco sont moins affectés par la hausse des taux hypothécaires que ceux de Minneapolis. T / F
  2. Les prix des maisons baissent uniformément dans toutes les villes américaines mentionnées. T / F
  3. Une vendeuse d'Austin qui a acheté en 2021 a perdu 6,5 % de la valeur de sa maison. T / F
  4. Le taux hypothécaire était à 5 % en 2022. T / F

Fill the gaps

hypothécaireinvendusretournementstock
  1. Avec un taux   au-dessus de 7 %, la mensualité tue tout.
  2. Le stock de 1,59 millions d' , lui, reste invendu.
  3. Le   invendu, ce n'est pas San Francisco : c'est nous.
  4. Le   n'efface pas ça.

Discuss in pairs

  1. Pensez-vous que les acheteurs qui paient comptant ont un avantage déloyal sur les autres dans ce marché ? Expliquez pourquoi.
  2. Si vous deviez vendre une maison achetée en 2022 à un prix réduit aujourd'hui, comment géreriez-vous cette situation financièrement ?
  3. Croyez-vous que le stock de 1,59 millions d'invendus va continuer à augmenter ou diminuer ? Qu'est-ce qui pourrait changer la situation ?

The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.

Get it on Google Play Download on the App Store

Answer key

Comprehension
  1. Parce que les taux hypothécaires au-dessus de 7 % rendent la mensualité trop élevée.
  2. Austin baisse alors que San Francisco monte, parce que les acheteurs à San Francisco paient comptant et ne sont pas affectés par les taux.
  3. Elle pense qu'une baisse de prix aujourd'hui leur fait perdre l'argent qu'ils ont investi comme apport en 2022.
  4. Parce qu'en 2022 le taux était à 3 %, donc un prix identique signifie une mensualité presque doublée.
  5. Parce que les taux hypothécaires élevés compensent la baisse de prix sur la mensualité mensuelle.
True or false
  1. True
  2. False
  3. True
  4. False
Gaps
  1. hypothécaire
  2. invendus
  3. stock
  4. retournement

roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/french/b2/les-prix-des-maisons-aux-etats-unis-baissent-pour-la-premiere-fois-en/worksheet/