RoundTalk

Les applis vidéo IA freinées après le scandale des deepfakes : victoire pour la sécurité ou excès de zèle ?

French · B1 worksheet Based on the RoundTalk episode of

Free for classroom use. Students listen to the first 75 seconds and read the beginning of the debate, then work on the tasks. The answer key is on the last page. The panelists are fictional characters with AI voices.

Episode page
1 · Listen (first 75 seconds)

2 · Read

Host

Bonjour et bienvenue. Vous avez suivi l'actualité ces dernières semaines : fermeture de Sora, perquisitions contre xAI, lois qui s'empilent pour interdire les deepfakes… mais en même temps, les tribunaux américains commencent à bloquer ces restrictions. Alors voilà la question du jour : les lois anti-deepfakes protègent-elles vraiment les victimes, ou étouffent-elles l'innovation sans résoudre le problème ? Pour en parler, nous avons Valérie Beaumont, avocate en droit numérique depuis quinze ans, qui connaît bien ces contentieux ; Marc Deschênes, ingénieur informatique et responsable de conformité IA au Québec, qui a vu les startups plier sous les régulations ; et Céline Moreau, journaliste d'investigation, qui a enquêté directement auprès des victimes du scandale Grok.

Host

Céline, vous avez rencontré les victimes du scandale Grok. Elles, qu'est-ce qu'elles vous ont dit ?

Céline Moreau

Une jeune femme de Lyon, 22 ans. En février, ses fausses images sexuelles étaient encore partout, bien que Grok soit bloqué ailleurs. Elle m'a dit : « ça ne s'efface jamais ». Les fichiers se vendent toujours.

Host

Valérie, légalement, fermer Sora ou bloquer Grok, ça change quoi pour cette jeune femme de Lyon ?

Valérie Beaumont

Pour elle ? Rien. Franchement, rien. Fermer une appli n'efface pas les fichiers déjà copiés. Ils circulent ailleurs, sur des sites payants. Le procureur de Manhattan en a saisi douze en septembre. Douze sites, 1 200 victimes.

Marc Deschênes

Pardon, mais vous fermez la porte, les rats passent par la fenêtre.

Valérie Beaumont

Non, votre image est fausse. Ce n'est pas la même chose. Grok, c'était un million de gens, gratuitement, en deux clics. Un site payant caché, c'est mille fois moins de victimes. L'échelle compte.

Céline Moreau

Non, attendez, ce n'est pas rien ! Fermer l'appli, ça arrête les nouvelles victimes. Chaque jour où Grok tournait, c'étaient des centaines de filles de plus. Le problème, c'est qu'on ne poursuit jamais les vendeurs.

Key vocabulary

  • deepfakes — fake videos or images created with AI
  • appli — mobile application or software
  • étiquetage — labeling or marking for identification
  • recul — setback or reversal
  • gratuitement — for free without charge
  • consentement — agreement or permission given

Comprehension questions

  1. Pourquoi Valérie pense-t-elle que fermer Sora ou bloquer Grok ne change rien pour la jeune femme de Lyon ?
  2. Qu'est-ce que la jeune femme de Lyon a dit à Céline Moreau sur les fausses images ?
  3. Quel argument Valérie utilise-t-elle pour dire que bloquer Grok était important, contre l'idée de Marc ?
  4. Pourquoi Céline pense-t-elle que fermer l'appli n'est pas rien ?
  5. Quel problème principal Céline identifie-t-elle dans la lutte contre les deepfakes ?

True or false?

  1. La jeune femme de Lyon a eu ses fausses images supprimées après la fermeture de Grok. T / F
  2. Valérie dit que le procureur de Manhattan a saisi douze sites avec environ 1 200 victimes en septembre. T / F
  3. Selon Valérie, un site payant caché crée autant de victimes que Grok le faisait. T / F
  4. Céline affirme que Grok créait des centaines de nouvelles victimes chaque jour qu'il tournait. T / F

Fill the gaps

applideepfakesgratuitement
  1. Vous avez suivi l'actualité ces dernières semaines : fermeture de Sora, perquisitions contre xAI, lois qui s'empilent pour interdire les  …
  2. Fermer une   n'efface pas les fichiers déjà copiés.
  3. Grok, c'était un million de gens,  , en deux clics.

Discuss in pairs

  1. À votre avis, est-ce que bloquer les applis de deepfakes est une bonne stratégie si les fichiers circulent déjà ailleurs ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
  2. Pensez-vous qu'il faudrait punir plus sévèrement les vendeurs de deepfakes plutôt que de fermer les applis ? Expliquez votre opinion.
  3. Comment pourrait-on vraiment protéger les victimes de deepfakes selon vous : par la loi, par la technologie, ou par autre chose ?

The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.

Get it on Google Play Download on the App Store

Answer key

Comprehension
  1. Parce que fermer une appli n'efface pas les fichiers déjà copiés, qui circulent ailleurs sur des sites payants.
  2. Elle a dit que ça ne s'efface jamais et que les fichiers se vendent toujours.
  3. Elle dit que l'échelle compte : Grok permettait à un million de gens gratuitement en deux clics, alors qu'un site payant caché fait mille fois moins de victimes.
  4. Parce que fermer l'appli arrête les nouvelles victimes : chaque jour où Grok tournait, c'étaient des centaines de filles de plus.
  5. Le problème est qu'on ne poursuit jamais les vendeurs.
True or false
  1. False
  2. True
  3. False
  4. True
Gaps
  1. deepfakes
  2. appli
  3. gratuitement

roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/french/b1/les-applis-video-ia-freinees-apres-le-scandale-des-deepfakes-victoire/worksheet/