La ligue de hockey féminin rend le protège-cou obligatoire pour tous
2 · Read
Bienvenue sur RoundTalk. Le hockey des filles impose le protège-cou maintenant. C'est juste ou chacune choisit ? Véronique, ancienne joueuse ; Laurent, journaliste du sport ; Sophie, maman de joueurs.
Véronique, tú has jugado 15 años. ¿El protège-cou obligatoire, es seguridad o control?
C'est la sécurité. Je suis pour l'obligation, oui. Moi, à l'époque, j'ai vu une chose. Une fille est tombée près de mon cou. Une coupure comme ça, c'est très grave.
Laurent, mais avant Adam Johnson, les joueuses acceptaient le risque?
Non, elles n'acceptaient pas le risque. Personne ne le regardait, voilà tout. Et attention : une coupure grave, ça arrive une fois. Le règlement, lui, protège tous les soirs, à chaque entraînement.
Sophie, le protège-cou obligatoire, ça change quoi pour les familles?
Ça change le prix, d'abord. Mon fils, son équipement coûte déjà très cher. Un protège-cou de plus, c'est encore un achat. Pour les jeunes surtout, il faut aider les familles.
Mais attend, laisse-moi comprendre. Ce n'est pas un achat de plus. C'est l'équipement de base, comme le casque. Le casque aussi coûtait cher. Personne ne discute le casque aujourd'hui.
Non, non, attendez. Ce n'est pas pareil. Beaucoup de filles n'aiment pas ce protège-cou, parce qu'il fait mal au cou. Alors elles le portent mal. Le règlement ne suffit pas.
Sophie ?
C'est vrai, le problème c'est qu'il fait mal. Ma fille, le premier était dur. Elle le mettait mal. J'en ai acheté un autre, plus doux. Maintenant elle le garde.
Key vocabulary
- règlement — official rules or regulations
- obligatoire — required or mandatory
- cote — rating or grade standard
- coupure — cut or laceration
- pénalités — penalties or punishments
- échec — check or body check
- entraînement — training or practice
- obligation — requirement or duty
- équipement — equipment or gear
Comprehension questions
- Pourquoi Véronique est-elle pour l'obligation du protège-cou ?
- Selon Laurent, quel est l'avantage du règlement obligatoire ?
- Quel est le problème principal pour Sophie avec le protège-cou obligatoire ?
- Pourquoi Véronique dit-elle que le règlement ne suffit pas ?
- Comment Sophie a-t-elle résolu le problème du protège-cou de sa fille ?
True or false?
- Véronique a joué au hockey pendant 15 ans. T / F
- Laurent pense que le protège-cou coûte moins cher que le casque. T / F
- Le protège-cou fait mal au cou pour beaucoup de joueuses. T / F
- Sophie a acheté un protège-cou plus dur pour sa fille. T / F
Fill the gaps
- ¿El protège-cou , es seguridad o control?
- Je suis pour l' , oui.
- Une comme ça, c'est très grave.
- Le , lui, protège tous les soirs, à chaque entraînement.
- Mon fils, son coûte déjà très cher.
Discuss in pairs
- À votre avis, est-ce que la sécurité est plus importante que le confort dans le sport ? Pourquoi ?
- Pensez-vous que les clubs de hockey doivent aider les familles à payer l'équipement obligatoire ? Comment ?
- Si une règle est obligatoire mais que les joueuses ne l'aiment pas, comment on peut les aider à l'accepter ?
The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.
Get it on Google Play Download on the App StoreAnswer key
Comprehension- Parce que c'est la sécurité et elle a vu une coupure très grave près du cou d'une fille.
- Le règlement protège tous les soirs, à chaque entraînement, pas seulement une fois.
- Le coût, parce que l'équipement coûte déjà très cher et c'est un achat de plus pour les familles.
- Parce que beaucoup de filles n'aiment pas le protège-cou car il fait mal au cou, alors elles le portent mal.
- Elle en a acheté un plus doux, et maintenant sa fille le porte correctement.
- True
- False
- True
- False
- obligatoire
- obligation
- coupure
- règlement
- équipement
roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/french/a2/la-ligue-de-hockey-feminin-rend-le-protege-cou-obligatoire-pour-tous/worksheet/