Le concert mythique de Queen arrive en IMAX : vaut-il le grand écran ?
2 · Read
Bonjour et bienvenue. Queen revient en grand écran. C'est bon pour voir ? Ou c'est juste de la publicité ? Laurent, il projette les films. Cécile aime la musique. Michel gère les salles.
Laurent, le film est restauré en 4K. Ça change quoi pour le spectateur ?
Oui, ça change tout. L'image est très claire. On voit les yeux de Freddie. Sur l'écran IMAX, on regarde autrement.
Cécile, tu vois Freddie différemment en IMAX ?
Oui et non. L'écran IMAX montre son visage, ses yeux. Mais Freddie chante pour le forum. Il ne chante pas pour nous.
Michel, tu as les salles. Les gens paient cher pour voir ça ?
Oui, les gens paient. Le box office IMAX dit 4,1 millions de dollars. C'est l'ouverture. Mais le film reste quatre jours.
Non, non, attendez : la caméra, elle, chante pour nous.
Mais non ! En 1981, on filme un concert, et c'est tout. Freddie chante pour le forum. Pas pour nous.
Michel, en la sala : ¿la gente ve a Freddie o ve la cámara?
Les gens voient une fête. Pas un film. Ils viennent une fois. Après, ils ne reviennent pas. Le film reste quatre jours.
Pardon, mais non ! La caméra choisit. Elle cadre Freddie, elle coupe le forum. Ce n'est pas le concert. C'est un film.
Cécile, la caméra transforme le concert ou elle regarde seulement ?
La caméra regarde, elle ne crée pas Freddie.
Key vocabulary
- concert — live musical performance
- écran — screen or display surface
- IMAX — large-format cinema projection technology
- restauré — restored or renovated
- box office — ticket sales revenue at theaters
- dollars — US currency units
- ouverture — opening or premiere weekend
- filme — films or records on camera
- forum — large public gathering place or arena
Comprehension questions
- Pourquoi Laurent pense-t-il que la caméra change le concert ?
- Qu'est-ce que Cécile pense du spectateur IMAX ? Voit-il Freddie différemment ?
- Quel est le problème du film pour Michel ? Pourquoi les gens ne reviennent pas ?
- Que dit Laurent sur l'image restaurée en 4K sur l'écran IMAX ?
- Quel argument Cécile utilise-t-elle pour expliquer le rôle de la caméra ?
True or false?
- Laurent pense que la caméra chante pour nous. T / F
- Le box office IMAX du film est 8,2 millions de dollars à l'ouverture. T / F
- Cécile pense que Freddie chante pour le forum, pas pour le spectateur du film. T / F
- Michel dit que les gens reviennent plusieurs fois voir le film en IMAX. T / F
Fill the gaps
- Queen revient en grand .
- Laurent, le film est en 4K.
- Sur l'écran , on regarde autrement.
- Mais Freddie chante pour le .
- Le IMAX dit 4,1 millions de dollars.
- C'est l' .
- En 1981, on filme un , et c'est tout.
Discuss in pairs
- À votre avis, est-ce qu'une caméra qui filme un concert crée quelque chose de nouveau, ou est-ce qu'elle regarde seulement ? Pourquoi ?
- Pensez-vous que voir un concert sur un grand écran IMAX change votre expérience ? Est-ce que c'est mieux ou différent ?
- Pour vous, qui chante dans un film de concert : l'artiste pour le public du concert, ou la caméra pour les spectateurs du film ?
The whole debate, free every day Students can hear the full 6-minute episode with a synced transcript in the RoundTalk app.
Get it on Google Play Download on the App StoreAnswer key
Comprehension- Parce que la caméra choisit et cadre Freddie, elle coupe le forum.
- Oui et non. L'écran IMAX montre son visage et ses yeux, mais Freddie chante pour le forum, pas pour nous.
- C'est une fête, pas un film. Les gens viennent une fois, après ils ne reviennent pas.
- L'image est très claire et on voit les yeux de Freddie. On regarde autrement.
- La caméra regarde seulement, elle ne crée pas Freddie.
- True
- False
- True
- False
- écran
- restauré
- IMAX
- forum
- box office
- ouverture
- concert
roundtalk · https://www.getroundtalk.com/listen/french/a1/le-concert-mythique-de-queen-arrive-en-imax-vaut-il-le-grand-ecran/worksheet/